翠水外観
翠水外観

令和4年2月17日付、国の「登録有形文化財」に指定されました。

「百年庭園の宿 翠水」は、令和4年2月17日付官報により、国の「登録有形文化財(建造物)」に登録されました。 130年の歴史ある日本庭園に呼応して建てられた当館で静かな時間をお過ごしください

基本情報とじゃらん口コミ評価

『百年庭園の宿 翠水(登録有形文化財の宿/アートホテル小倉内)』の口コミ評価は4.4(5名)です。

口コミの内容はこちら(じゃらん)で確認できます。

数奇屋造りの離れ特別室 百年庭園の宿『翠水』
数奇屋造りの離れ特別室 百年庭園の宿『翠水』
【玄海の間】
【玄海の間】
【菅生の間】
【菅生の間】
ご夕食■会席【蘭】料理イメージ
ご夕食■会席【蘭】料理イメージ

百年庭園の宿 翠水(登録有形文化財の宿/アートホテル小倉内)のチェックイン・チェックアウト時間、アクセスや駐車場、住所などの基本情報をまとめています

タイプ
旅館
施設名
百年庭園の宿 翠水(登録有形文化財の宿/アートホテル小倉内)
(よみ)
ひゃくねんていえんのやど すいすい とうろくゆうけいぶんかざいのやど あーとほてるこくらない
CheckIn
15:00
CheckOut
11:00
最低宿泊料金
6,090円〜
最も安い料金(1泊1名料金)
住所
〒802-0082 福岡県北九州市小倉北区古船場町3-46
マップ
カード払い
AMEX / JCB / MASTER / UC / VISA

アクセス・駐車場

車/九州自動車道より北九州都市高速を経由し、~大手町ランプ下車~直進後、2つ目の信号を右折、モノレール前を左折、旦過駅を右折
最寄り駅1
旦過
最寄り駅2
小倉
補足
車/提携駐車場有 310台 1泊1,500円(税込)15:00~翌日11:00迄 途中出庫可 ※駐車場のご利用は先着順です。

施設関連のポイント

  • じゃらんハイクラス掲載の宿です
  • チェックアウトが11時以降の宿泊プランがあります
  • 最寄り駅から徒歩5分以内です

プランの価格帯

じゃらんで予約できる1泊1名利用のプランを食事で分類しています。

朝食・夕食ありのプラン価格帯18,270円〜26,360円
朝食なし・夕食ありのプラン価格帯提供なし
朝食あり・夕食なしのプラン価格帯提供なし
食事提供のないプラン価格帯6,300円〜6,720円

2025年11月2日時点の情報に基づいています。

じゃらんで選べる「百年庭園の宿 翠水(登録有形文化財の宿/アートホテル小倉内)」のプラン(1泊大人1名、1泊大人2名)

ここではじゃらんで選べるプランの内、1泊大人1名のプラン、1泊大人2名のプランをご紹介しています。宿泊日、その他人数の組み合わせで選べるプランが変わることがあります。じゃらんで宿泊日数、人数を指定してご確認下さい(こちら)。

  • 大人1名 宿泊プランは8種類あります。食事付きプランは朝食・夕食のみ。
  • 大人2名 宿泊プランは8種類あります。食事付きプランは朝食・夕食のみ。
  • 👤1泊大人1名
  • 👥1泊大人2名
  • 8プラン(1泊大人1名時)あります。このエリアはスクロールできます。

    百年庭園の離れに泊まる<快適な素泊まり>
    和室🍴食事なしIN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルーム【菅生の間】翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    6,720円
    【選べるお部屋と価格】
    • 6,720円翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>
    • 6,300円翠水『企救』/離れ/79.5平米/8名<禁煙>
    ≪2食付 / 鉄板焼≫ 九州産食材を目の前で焼き上げるディナーコースプラン
    和室🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルームご夕食■「鉄板焼」山海の饗宴を堪能する特選コース翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    23,940円
    【選べるお部屋と価格】
    • 23,940円翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>
    • 23,310円翠水『玄海』/離れ/74.6平米/8名<禁煙>
    • 23,520円翠水『企救』/離れ/79.5平米/8名<禁煙>
    季節の旬を愉しむ≪本会席料理 百合≫
    和室🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルームご夕食■会席 料理イメージ翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    22,890円
    【選べるお部屋と価格】
    • 22,890円翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>
    • 22,470円翠水『企救』/離れ/79.5平米/8名<禁煙>
    • 22,260円翠水『玄海』/離れ/74.6平米/8名<禁煙>
    季節の旬を愉しむ≪本会席料理 牡丹≫
    和室🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルームご夕食■会席【牡丹】料理イメージ翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    20,580円
    【選べるお部屋と価格】
    • 20,580円翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>
    • 20,160円翠水『企救』/離れ/79.5平米/8名<禁煙>
    • 19,950円翠水『玄海』/離れ/74.6平米/8名<禁煙>
    季節の旬を愉しむ≪本会席料理 蘭≫
    和室🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルームご夕食■会席 料理イメージ翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    26,360円
    【選べるお部屋と価格】
    • 26,360円翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>
    • 25,730円翠水『玄海』/離れ/74.6平米/8名<禁煙>
    • 25,940円翠水『企救』/離れ/79.5平米/8名<禁煙>
    【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ<紫陽花会席>
    和室🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルームご夕食■会席 料理イメージ翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    18,270円
    【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬の食を愉しむ<牡丹会席>
    和室🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルームご夕食■会席【牡丹】料理イメージ翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    20,580円
    【選べるお部屋と価格】
    • 20,580円翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>
    • 21,840円翠水『玄海』/離れ/74.6平米/8名<禁煙>
    • 22,050円翠水『企救』/離れ/79.5平米/8名<禁煙>
    【夕食お部屋食】お部屋でゆったりと季節の旬を愉しむ<百合会席>
    和室🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルームご夕食■会席 料理イメージ翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>1泊大人1名 合計(税込)
    22,890円
    【選べるお部屋と価格】
    • 22,890円翠水『菅生』/離れ/110.5平米/8名<禁煙>
    • 24,360円翠水『企救』/離れ/79.5平米/8名<禁煙>

周辺にある評判の良い宿

じゃらんで予約できる『百年庭園の宿 翠水(登録有形文化財の宿/アートホテル小倉内)』から5km圏内にある宿は33件あります。ここでは口コミ評価の良い順に20件ご紹介しています。

「ホテルリファレンス小倉駅前」のホテル外観(夜)

ホテルリファレンス小倉駅前

福岡県北九州市小倉北区鍛冶町1‐4‐1
2025年4月30日開業 駅近くアクセスも抜群!飲食店も多数有り!
  • 駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分カップルプランあり
「リーガロイヤルホテル小倉」の九州観光の拠点として博多にも大分にも便利なアクセス。出発時間ぎりぎりまでおくつろぎいただけます。

リーガロイヤルホテル小倉

福岡県北九州市小倉北区浅野2丁目14番2号
朝食クチコミ4.7点の高評価!タワーフロア宿泊限定の朝食が人気!
  • 屋内プール宴会場マッサージフィットネスジム駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分予約日限定プランあり
「ダイワロイネットホテル小倉駅前」のフロント 写真右手奥に待合にお使いいただけるソファスペースをご用意しております。

ダイワロイネットホテル小倉駅前

福岡県北九州市小倉北区魚町1-5-14
JR小倉駅南口より徒歩4分の好立地♪モノレール沿い♪
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「ホテルクラウンパレス小倉(HMIホテルグループ)」のホテル外観

ホテルクラウンパレス小倉(HMIホテルグループ)

福岡県北九州市小倉北区馬借1-2-1
2023/1/14~朝食バイキング再開いたしました!
  • 宴会場コンビニまで徒歩5分
「ホテルリリーフ小倉ANNEX BOOK&STAY」の☆トリプルルーム☆120㎝幅のセミダブルベッドが3台ございます☆最大6名様までご宿泊頂けます♪

ホテルリリーフ小倉ANNEX BOOK&STAY

福岡県北九州市小倉北区紺屋町12-16
【キャビン&ホテル】コミック&フリーラウンジ♪ 日帰り利用も◎♪
  • コンビニまで徒歩5分出張プランあり
「JR九州ステーションホテル小倉」の 

JR九州ステーションホテル小倉

福岡県北九州市小倉北区浅野1-1-1
【小倉駅直結徒歩0分】開業25年目にして最大級客室リニューアル
  • 宴会場マッサージエステ設備駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分事前決済限定プランあり
「ホテルリリーフ小倉駅前」の【外観】2025年7月1日リニューアルオープン!

ホテルリリーフ小倉駅前

福岡県北九州市小倉北区京町3-6-1
★小倉駅南口から徒歩2分の好立地★日帰り・デイユース利用可能!
  • 駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分出張プランあり
「福岡ゲストハウス リトルアジア小倉」の5階外通路でランチタイム☆

福岡ゲストハウス リトルアジア小倉

福岡県北九州市小倉北区堺町1-5-15 中道ビル4階リトルアジア
博多から小倉まで、たったの17分★禁煙★無料Wifi★冷暖房無料
  • 駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「炭酸泉 湧金の湯 スーパーホテル小倉駅南口」の食べ残しゼロを目指して、追加の補充は少しずつ丁寧にご提供しております

炭酸泉 湧金の湯 スーパーホテル小倉駅南口

福岡県北九州市小倉北区京町1-6―34
小倉駅南口徒歩5分♪朝食ビュッフェ無料☆人工炭酸泉の大浴場完備
  • マッサージエステ設備駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「クインテッサホテル小倉 Comic&Books」の【MANGAライブラリー】滞在中約10,000冊のMANGAが読み放題!

クインテッサホテル小倉 Comic&Books

福岡県北九州市小倉北区浅野1丁目3番6号
JR小倉駅新幹線口(北口)より徒歩2分
  • 駅から徒歩5分
「西鉄イン小倉」の外観

西鉄イン小倉

福岡県北九州市小倉北区米町1-4-11
大浴場・サウナ・水風呂でととのう、駅近ホテル・西鉄イン小倉。
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「コンフォートホテル小倉」の一日を彩る幸せな朝時間を。カラダ整う充実ビュッフェ

コンフォートホテル小倉

福岡県北九州市小倉北区浅野2-6-21
小倉駅新幹線口徒歩約3分◆国際会議場・西日本展示場徒歩約10分
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「アパホテル〈小倉駅前〉」のホテル外観夜景1

アパホテル〈小倉駅前〉

福岡県北九州市小倉北区浅野2-14-65
JR小倉駅から徒歩2分。西日本総合展示場・北九州メッセから徒歩6分
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分事前決済限定プランあり
「東横INN小倉駅新幹線口」の外観

東横INN小倉駅新幹線口

福岡県北九州市小倉北区浅野2-18-18
小倉城まで車で5分!朝食・小学生以下添い寝無料
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「アパホテル〈小倉駅新幹線口〉」のホテル外観

アパホテル〈小倉駅新幹線口〉

福岡県北九州市小倉北区浅野2-13-22
小倉駅より徒歩1分!西日本総合展示場・北九州メッセは徒歩5分!
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分事前決済限定プランあり
「アートホテル小倉 ニュータガワ」の外観 小倉北区の繁華街にありながら、静かな時を刻むホテル。

アートホテル小倉 ニュータガワ

福岡県北九州市小倉北区古船場町3-46
ヨーロッパ調の空間と日本庭園の伝統美が融合した北九州の迎賓館
  • 宴会場マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分

同価格帯で評判の良い宿(北九州市(小倉・八幡・門司)エリア)

ここでは、北九州市(小倉・八幡・門司)エリアから以下条件で宿をご紹介しています。

  • 『百年庭園の宿 翠水(登録有形文化財の宿/アートホテル小倉内)』の最低宿泊料金(¥6,090)±3,000円の宿。
  • 口コミ評価の良い順に最大20件

じゃらんで予約できる『百年庭園の宿 翠水(登録有形文化財の宿/アートホテル小倉内)』がある北九州市(小倉・八幡・門司)エリアで同価格帯の宿は44件あります。口コミ評価の良い順に20件ご紹介しています。

「ホテルリファレンス小倉駅前」のホテル外観(夜)

ホテルリファレンス小倉駅前

福岡県北九州市小倉北区鍛冶町1‐4‐1
2025年4月30日開業 駅近くアクセスも抜群!飲食店も多数有り!
  • 駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分カップルプランあり
「リーガロイヤルホテル小倉」の九州観光の拠点として博多にも大分にも便利なアクセス。出発時間ぎりぎりまでおくつろぎいただけます。

リーガロイヤルホテル小倉

福岡県北九州市小倉北区浅野2丁目14番2号
朝食クチコミ4.7点の高評価!タワーフロア宿泊限定の朝食が人気!
  • 屋内プール宴会場マッサージフィットネスジム駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分予約日限定プランあり
「プレミアホテル門司港」の門司港のランドマークとしても知られる当ホテル。周辺にはまるでヨーロッパを訪れたような街並みが。

プレミアホテル門司港

福岡県北九州市門司区港町9―11
門司港駅(重要文化財)から徒歩2分!関門海峡に佇むリゾートホテル
  • 宴会場駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「ダイワロイネットホテル小倉駅前」のフロント 写真右手奥に待合にお使いいただけるソファスペースをご用意しております。

ダイワロイネットホテル小倉駅前

福岡県北九州市小倉北区魚町1-5-14
JR小倉駅南口より徒歩4分の好立地♪モノレール沿い♪
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「ホテルクラウンパレス小倉(HMIホテルグループ)」のホテル外観

ホテルクラウンパレス小倉(HMIホテルグループ)

福岡県北九州市小倉北区馬借1-2-1
2023/1/14~朝食バイキング再開いたしました!
  • 宴会場コンビニまで徒歩5分
「照葉スパリゾート門司店」の外観パース

照葉スパリゾート門司店

福岡県北九州市門司区大里本町3丁目13‐26
北九州の玄関口 門司に佇む波音と優しい陽を肌で感じる海沿いの宿
  • ジャグジーマッサージコンビニまで徒歩5分
「【千草ホテル】百年続くおもてなしと、現代アートに出逢うホテル」の色彩の反射が美しい模様を描く玄関ファサードアート「Crossing」は、季節に応じプログラムが変わります

【千草ホテル】百年続くおもてなしと、現代アートに出逢うホテル

福岡県北九州市八幡東区西本町1-1-1
<食事高評価★>夕食は「個室食」プランもご用意!駐車場無料
  • 宴会場コンビニまで徒歩5分割引プランありセール中プランありタイムセール中プランあり出張プランあり
「JR九州ステーションホテル小倉」の 

JR九州ステーションホテル小倉

福岡県北九州市小倉北区浅野1-1-1
【小倉駅直結徒歩0分】開業25年目にして最大級客室リニューアル
  • 宴会場マッサージエステ設備駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分事前決済限定プランあり
「ホテルリリーフ小倉駅前」の【外観】2025年7月1日リニューアルオープン!

ホテルリリーフ小倉駅前

福岡県北九州市小倉北区京町3-6-1
★小倉駅南口から徒歩2分の好立地★日帰り・デイユース利用可能!
  • 駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分出張プランあり
「炭酸泉 湧金の湯 スーパーホテル小倉駅南口」の食べ残しゼロを目指して、追加の補充は少しずつ丁寧にご提供しております

炭酸泉 湧金の湯 スーパーホテル小倉駅南口

福岡県北九州市小倉北区京町1-6―34
小倉駅南口徒歩5分♪朝食ビュッフェ無料☆人工炭酸泉の大浴場完備
  • マッサージエステ設備駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分
「クインテッサホテル小倉 Comic&Books」の【MANGAライブラリー】滞在中約10,000冊のMANGAが読み放題!

クインテッサホテル小倉 Comic&Books

福岡県北九州市小倉北区浅野1丁目3番6号
JR小倉駅新幹線口(北口)より徒歩2分
  • 駅から徒歩5分
「コンフォートホテル黒崎」の一日を彩る幸せな朝時間を。カラダ整う充実ビュッフェ

コンフォートホテル黒崎

福岡県北九州市八幡西区黒崎3-13-13
黒崎駅から徒歩3分◆JR特急にて博多まで35分・小倉15分
  • マッサージ駅から徒歩5分
「西鉄イン黒崎」のエントランス

西鉄イン黒崎

福岡県北九州市八幡西区黒崎3-15-3
JR黒崎駅徒歩約2分 大浴場完備
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分事前決済限定プランあり組数限定プランあり
「ホテルポート 門司」の外観

ホテルポート 門司

福岡県北九州市門司区栄町11-29
門司港レトロまで徒歩5分。海峡花火会場徒歩圏内
  • コンビニまで徒歩5分訳ありプランあり
「西鉄イン小倉」の外観

西鉄イン小倉

福岡県北九州市小倉北区米町1-4-11
大浴場・サウナ・水風呂でととのう、駅近ホテル・西鉄イン小倉。
  • マッサージ駅から徒歩5分コンビニまで徒歩5分