【翠巌本館/外観】定山渓の渓谷と川のそばに佇む全7室の宿です。
【翠巌本館/外観】定山渓の渓谷と川のそばに佇む全7室の宿です。

渓谷に佇む二つの翠巌。お部屋完結で籠る本館と、美食を愉しむ離れ

【翠巌本館】サウナやシアター付など個性際立つ7室は全てが温泉付の特別室/【離れ松直棘曲】オープンスタイルのレストランでジャンルレスなディナーをどうぞ。 【ご宿泊は小学生以上から承っております】

基本情報とじゃらん口コミ評価

『翠巌』の口コミ評価は4.3(14名)です。

口コミの内容はこちら(じゃらん)で確認できます。

【翠巌本館/102号室「東遊」】ダイニングテーブルで気兼ねなくゆっくりと食事を愉しめます。
【翠巌本館/102号室「東遊」】ダイニングテーブルで気兼ねなくゆっくりと食事を愉しめます。
【翠巌本館/201号室「倭舞」】開放感あふれるロケーション。半円状のパノラマビューのお部屋ならでは。
【翠巌本館/201号室「倭舞」】開放感あふれるロケーション。半円状のパノラマビューのお部屋ならでは。
【翠巌本館/102号室「東遊」】130インチ以上のプロジェクターで迫力ある映像が愉しめるシアタースペース。
【翠巌本館/102号室「東遊」】130インチ以上のプロジェクターで迫力ある映像が愉しめるシアタースペース。
【離れ松直棘曲/夕食一例】素材が持つ本来の力に耳を澄ませながら、一皿を少しずつ形にしていきます。
【離れ松直棘曲/夕食一例】素材が持つ本来の力に耳を澄ませながら、一皿を少しずつ形にしていきます。

翠巌のチェックイン・チェックアウト時間、アクセスや駐車場、住所などの基本情報をまとめています

タイプ
旅館
施設名
翠巌
(よみ)
すいがん
CheckIn
15:00
CheckOut
11:00
最低宿泊料金
22,523円〜
最も安い料金(1泊1名料金)
住所
〒061-2303 北海道札幌市南区定山渓温泉西1丁目86-1
マップ
カード払い
AMEX / JCB / MASTER / VISA

アクセス・駐車場

詳しい情報はじゃらんでご確認下さい
CTA

施設関連のポイント

  • 温泉があります(定山渓温泉[ 一般的な泉質:塩化物泉 ])
  • じゃらんハイクラス掲載の宿です
  • 部屋で朝食が食べられる宿です
  • チェックアウトが11時以降の宿泊プランがあります
  • 駐車場が無料の宿です
  • 最寄の駅からの送迎サービスがあります
  • サウナがあります
  • マッサージサービスを手配できます
  • エステ設備が施設内か近隣にある、もしくはエステサービスを手配可能です

泉質(せんしつ)と付近の温泉

こちらの宿の温泉は定山渓温泉です。一般的な泉質は「塩化物泉」です。

付近には2つの温泉があります。以下温泉名と一般的な泉質をまとめています。温泉名クリックで関連する宿を検索できます。

定山渓温泉 アイビーの湯ナトリウム塩化物泉
小金湯温泉硫黄泉

プランの価格帯

じゃらんで予約できる1泊1名利用のプランを食事で分類しています。

朝食・夕食ありのプラン価格帯29,453円〜65,258円
朝食なし・夕食ありのプラン価格帯提供なし
朝食あり・夕食なしのプラン価格帯提供なし
食事提供のないプラン価格帯提供なし

2026年7月10日時点の情報に基づいています。

じゃらんで選べる「翠巌」のプラン(1泊大人1名、1泊大人2名)

ここではじゃらんで選べるプランの内、1泊大人1名のプラン、1泊大人2名のプランをご紹介しています。宿泊日、その他人数の組み合わせで選べるプランが変わることがあります。じゃらんで宿泊日数、人数を指定してご確認下さい(こちら)。

  • 大人1名 宿泊プランは11種類あります。食事付きプランは朝食・夕食のみ。
  • 大人2名 宿泊プランは11種類あります。食事付きプランは朝食・夕食のみ。
  • 露天風呂付き客室に泊まれる宿泊プランがあります
  • 特別室・離れ・スイートのいずれかに宿泊できる宿泊プランがあります
  • しゃぶしゃぶ付きプランがあります
  • 👤1泊大人1名
  • 👥1泊大人2名
  • 11プラン(1泊大人1名時)あります。このエリアはスクロールできます。

    【翠巌本館泊】<夕食はお部屋>定山渓精肉店店主と第一寶亭留調理人による「創作しゃぶしゃぶ」プラン
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00客室内に専用露天風呂あり特別室・スイート・離れ禁煙ルーム【翠巌本館/夕食一例】「創作しゃぶしゃぶセット」を客室に備えた専用の扉までお届け致します【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米1泊大人1名 合計(税込)
    41,580円
    【選べるお部屋と価格】
    • 41,580円【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米
    • 39,848円【翠巌本館/「青柳」103号室】露天風呂付客室90平米
    • 51,975円【翠巌本館/「倭舞」201号室】展望風呂付客室85平米
    • 38,115円【翠巌本館/「胡蝶」302号室】展望風呂付客室80平米
    【翠巌本館泊】<夕食は別施設「定山渓第一寶亭留 翠山亭」>「湯相七席」(夕食30,000円コース)
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00客室内に専用露天風呂あり特別室・スイート・離れ禁煙ルーム【「定山渓第一寶亭留 翠山亭」のお食事処「湯相七席」】プライベートに配慮した特別な食空間です。【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米1泊大人1名 合計(税込)
    64,680円
    【選べるお部屋と価格】
    • 64,680円【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米
    • 62,948円【翠巌本館/「青柳」103号室】露天風呂付客室90平米
    【翠巌本館泊】<夕食は別施設「定山渓商店」>希少部位を追加した焼肉コース「七段」
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00客室内に専用露天風呂あり特別室・スイート・離れ禁煙ルーム「定山渓精肉店」にて、希少部位付の焼肉コース「七段」をお召し上がりくださいませ。【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米1泊大人1名 合計(税込)
    36,960円
    【離れ松直棘曲泊】フラッグシップディナー(ドリンクフリーフロー)
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00禁煙ルーム【離れ松直棘曲/夕食一例】素材が持つ本来の力に耳を澄ませながら、一皿を少しずつ形にしていきます。【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(1階)【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(1階)1泊大人1名 合計(税込)
    43,890円
    【翠巌本館泊】夕食は「離れ松直棘曲」/フラッグシップディナー(ドリンクフリーフロー)
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルーム【離れ松直棘曲/夕食一例】素材が持つ本来の力に耳を澄ませながら、一皿を少しずつ形にしていきます。【翠巌本館/「倭舞」201号室】展望風呂付客室85平米【翠巌本館/「倭舞」201号室】展望風呂付客室85平米1泊大人1名 合計(税込)
    65,258円
    【選べるお部屋と価格】
    • 65,258円【翠巌本館/「倭舞」201号室】展望風呂付客室85平米
    • 63,525円【翠巌本館/「胡蝶」302号室】展望風呂付客室80平米
    • 54,863円【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米
    【離れ松直棘曲泊】<夕食は別施設「定山渓第一寶亭留 翠山亭」>湯相七席(夕食30,000円コース)
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00禁煙ルーム【「定山渓第一寶亭留 翠山亭」のお食事処「湯相七席」】プライベートに配慮した特別な食空間です。【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(1階)【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(1階)1泊大人1名 合計(税込)
    53,708円
    【離れ松直棘曲泊】<夕食は別施設「定山渓商店」>希少部位を追加した焼肉コース「七段」
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00禁煙ルーム「定山渓精肉店」にて、希少部位付の焼肉コース「七段」をお召し上がりくださいませ。【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(2階)【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(2階)1泊大人1名 合計(税込)
    29,453円
    【翠巌本館泊】<夕食は別施設「定山渓第一寶亭留 翠山亭」>季節の翠山御膳(夕食10,000円コース)
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00特別室・スイート・離れ禁煙ルーム【翠山御膳/お料理一例】海の幸も心ゆくまでお召し上がりくださいませ。【翠巌本館/「紅葉賀」301号室】展望風呂付客室92平米【翠巌本館/「紅葉賀」301号室】展望風呂付客室92平米1泊大人1名 合計(税込)
    38,115円
    【翠巌本館泊】<夕食は別施設「定山渓商店」>商店最上位コースの和牛をメインとした「極・和牛七段」
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00客室内に専用露天風呂あり特別室・スイート・離れ禁煙ルームサシ(霜降り)の美しさ、脂のとろけるような旨みと甘みは和牛ならではです。【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米1泊大人1名 合計(税込)
    41,580円
    【選べるお部屋と価格】
    • 41,580円【翠巌本館/「東遊」102号室】露天風呂&サウナ付客室126平米
    • 40,714円【翠巌本館/「青海波」101号室】露天風呂&サウナ付客室76平米
    • 51,975円【翠巌本館/「倭舞」201号室】展望風呂付客室85平米
    【離れ松直棘曲泊】<夕食は別施設「定山渓商店」>商店最上位コースの和牛メインの「極・和牛七段」
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00禁煙ルームサシ(霜降り)の美しさ、脂のとろけるような旨みと甘みは和牛ならではです。【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(1階)【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(1階)1泊大人1名 合計(税込)
    30,608円
    【選べるお部屋と価格】
    • 30,608円【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(1階)
    • 34,073円【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(2階)
    【離れ松直棘曲泊】エントリーディナー(ドリンクフリーフロー) 
    ツイン🍴朝食・夕食IN15:00-OUT-11:00禁煙ルーム【離れ松直棘曲/夕食一例】ここだけの特別な味わいを心ゆくまでお愉しみくださいませ。【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(2階)【離れ松直棘曲】展望風呂付洋室42平米(2階)1泊大人1名 合計(税込)
    38,115円

周辺にある評判の良い宿

じゃらんで予約できる『翠巌』から5km圏内にある宿は23件あります。ここでは口コミ評価の良い順に20件ご紹介しています。

「美味しい宿 敷島定山渓別邸」の定山渓温泉にたたずむ隠れ家温泉『敷島別邸』でのんびりとおくつろぎください。

美味しい宿 敷島定山渓別邸

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目434
定山渓温泉に佇むあなたの隠れ宿。非日常を感じてください。
  • ジャグジー
「ぬくもりの宿 ふる川」の当宿の玄関前です。夏は緑がとてもキレイです。

ぬくもりの宿 ふる川

北海道札幌市南区定山渓温泉西4丁目353
札幌の奥座敷、囲炉裏のある宿内は故郷の様なぬくもりがいっぱい
  • 展望風呂サウナ宴会場マッサージエステ設備特別室・離れ・スイート訳ありプランあり
「エクスクラメーションホテル(休日ビルヂング)」の【休日ビルヂング/エントランス】テーマは非日常のちょっと手前。そんな休日を過ごす、みんなの場所です。

エクスクラメーションホテル(休日ビルヂング)

北海道札幌市南区定山渓温泉西3-101
チェックイン当日10時から休日湯&ラウンジ&フリードリンク利用OK
「厨翠山」のようこそ、食の宿へ。

厨翠山

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目4番地
当館へは少しお腹をすかせてお越しくださいませ◆貸切サウナ誕生
  • サウナマッサージエステ設備特別室・離れ・スイート事前決済限定プランあり
「悠久の宿 白糸」の◆定山渓温泉 悠久の宿 白糸へようこそ。

悠久の宿 白糸

北海道札幌市南区定山渓温泉東2丁目138-1
ちいさな湯宿であふれるぬくもりと笑顔、湯とおもてなし
  • マッサージコンビニまで徒歩5分
「グランドブリッセンホテル定山渓」の【外観】夏

グランドブリッセンホテル定山渓

北海道札幌市南区定山渓温泉東4丁目328番地
<全室渓谷側>ほとんどのお部屋に展望温泉付!無料送迎有
  • 展望風呂サウナマッサージエステ設備割引プランあり組数限定プランあり
「旅籠屋 定山渓商店」の令和元年創業「旅籠屋 定山渓商店(はたごや じょうざんけいしょうてん)」。大きな暖簾が目印です。

旅籠屋 定山渓商店

北海道札幌市南区定山渓温泉西2丁目5番地
仲間と自由で楽しい時間を過ごす◆焼肉×酒×温泉×熱熱熱燗サウナ
  • サウナ事前決済限定プランあり
「定山渓第一寶亭留 翠山亭」の定山渓の高台に位置する安らぎの宿。札幌より便利な無料送迎バスも運行しています。

定山渓第一寶亭留 翠山亭

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目105番地
全室温泉付客室◆貸切サウナ誕生◆当日11時から「休日湯」利用OK
  • サウナジャグジーマッサージエステ設備特別室・離れ・スイート事前決済限定プランあり
「女性のための宿 翠蝶館」の札幌中心部より無料送迎バスも運行しています(完全予約制です)。

女性のための宿 翠蝶館

北海道札幌市南区定山渓温泉西3-57
女性の身体にやさしいお料理と温泉◆当日11時から「休日湯」利用OK
  • サウナマッサージエステ設備事前決済限定プランあり
「章月グランドホテル」の【外観】和の落ち着きとモダンなデザインが非日常へと誘う

章月グランドホテル

北海道札幌市南区定山渓温泉東3-239
全室渓流ビュー!定山渓の美しい自然と美食に浸る/クーポン配布中
  • サウナ宴会場特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分割引プランあり組数限定プランあり
「定山渓 ゆらく草庵(共立リゾート)」の【外観】 静穏なる渓谷に佇む全室天然温泉風呂付きの湯宿

定山渓 ゆらく草庵(共立リゾート)

北海道札幌市南区定山渓温泉東3丁目228-1
◆全室に天然温泉ひば風呂を完備◆4つの貸切風呂も無料◆
  • サウナマッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分
「花もみじ」の【大浴場 もみじ湯】日本庭園の中にたたずむ、ジャグジーを完備した花もみじを象徴する露天風呂

花もみじ

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目
【新ロビー誕生】温泉付特別客室と専用ラウンジ、旬会席に癒される
  • 展望風呂ジャグジー宴会場卓球ありマッサージ特別室・離れ・スイート
「定山渓鶴雅リゾートスパ森の謌」の【外観(春~夏)】「森」がテーマのリゾートスパ。森の物語に溢れた空間で癒しのひと時を(イメージ写真)

定山渓鶴雅リゾートスパ森の謌

北海道札幌市南区定山渓温泉東3丁目192
森を歩く、森を感じる。おとぎの国のフォレストリゾート
  • サウナジャグジー宴会場マッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分訳ありプランあり
「エグゼクティブスイート翠嶺(定山渓ビューホテル内)」の【16F専用ラウンジ】アルコール含むフリードリンクとナッツ類等を種類豊富に取り揃えております。

エグゼクティブスイート翠嶺(定山渓ビューホテル内)

北海道札幌市南区定山渓温泉東2丁目
最大100平米客室◆新感覚フレンチと本格和会席で特別な滞在
  • 展望風呂サウナ屋内プールジャグジー宴会場卓球ありマッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分割引プランあり
「翠山亭倶楽部定山渓」の大きな灯篭が印象的なエントランスアプローチ。札幌より便利な無料送迎バスも運行しております。

翠山亭倶楽部定山渓

北海道札幌市南区定山渓温泉西2丁目10番地
全室温泉付でサウナ付客室もあり◆当日11時から「休日湯」利用OK
  • サウナマッサージエステ設備特別室・離れ・スイート
「定山渓万世閣ホテルミリオーネ」のじゃらんOF THE YEAR 売れた宿大賞

定山渓万世閣ホテルミリオーネ

北海道札幌市南区定山渓温泉東3丁目
多種多彩で自由自在な「100万の楽しさ」がある温泉リゾートホテル
  • 展望風呂サウナ屋内プール宴会場マッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分
「湯元 旬の御宿 まつの湯」の外観

湯元 旬の御宿 まつの湯

北海道札幌市南区小金湯24
札幌中心部から車で約40分。静かな自然に包まれた温泉旅館です。
  • 宴会場
「SAKURA 定山渓 膳」の珍しい一戸建てホテル☆

SAKURA 定山渓 膳

北海道札幌市南区定山渓温泉西1丁目
全8棟、1棟貸タイプの非接触型ホテルです!10名様まで利用可能♪
  • マッサージ事前決済限定プランあり
「定山渓ビューホテル(グランベルホテルズ&リゾーツ)」の<4年連続1位!>【じゃらんアワード2025 売れた宿大賞】北海道 第1位受賞!(301室以上部門)

定山渓ビューホテル(グランベルホテルズ&リゾーツ)

北海道札幌市南区定山渓温泉東2丁目111-3
【じゃらんアワード4年連続1位受賞】北海道随一の巨大スパリゾート
  • 展望風呂サウナ屋内プールジャグジー宴会場マッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分割引プランあり組数限定プランありカップルプランあり
「鹿の湯」の【エントランス・夕】清らかな滝の流れる和風建築に心躍る

鹿の湯

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目32番地
定山渓の名湯と本格サウナを堪能★昭和ロマンの粋を感じる湯宿
  • サウナ卓球ありマッサージコンビニまで徒歩5分

同価格帯で評判の良い宿(定山渓エリア)

ここでは、定山渓エリアから以下条件で宿をご紹介しています。

  • 『翠巌』の最低宿泊料金(¥22,523)±3,000円の宿。
  • 口コミ評価の良い順に最大20件

じゃらんで予約できる『翠巌』がある定山渓エリアで同価格帯の宿(8件)を口コミ評価の良い順でご紹介しています。

「美味しい宿 敷島定山渓別邸」の定山渓温泉にたたずむ隠れ家温泉『敷島別邸』でのんびりとおくつろぎください。

美味しい宿 敷島定山渓別邸

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目434
定山渓温泉に佇むあなたの隠れ宿。非日常を感じてください。
  • ジャグジー
「厨翠山」のようこそ、食の宿へ。

厨翠山

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目4番地
当館へは少しお腹をすかせてお越しくださいませ◆貸切サウナ誕生
  • サウナマッサージエステ設備特別室・離れ・スイート事前決済限定プランあり
「章月グランドホテル」の【外観】和の落ち着きとモダンなデザインが非日常へと誘う

章月グランドホテル

北海道札幌市南区定山渓温泉東3-239
全室渓流ビュー!定山渓の美しい自然と美食に浸る/クーポン配布中
  • サウナ宴会場特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分割引プランあり組数限定プランあり
「定山渓 ゆらく草庵(共立リゾート)」の【外観】 静穏なる渓谷に佇む全室天然温泉風呂付きの湯宿

定山渓 ゆらく草庵(共立リゾート)

北海道札幌市南区定山渓温泉東3丁目228-1
◆全室に天然温泉ひば風呂を完備◆4つの貸切風呂も無料◆
  • サウナマッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分
「花もみじ」の【大浴場 もみじ湯】日本庭園の中にたたずむ、ジャグジーを完備した花もみじを象徴する露天風呂

花もみじ

北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目
【新ロビー誕生】温泉付特別客室と専用ラウンジ、旬会席に癒される
  • 展望風呂ジャグジー宴会場卓球ありマッサージ特別室・離れ・スイート
「定山渓鶴雅リゾートスパ森の謌」の【外観(春~夏)】「森」がテーマのリゾートスパ。森の物語に溢れた空間で癒しのひと時を(イメージ写真)

定山渓鶴雅リゾートスパ森の謌

北海道札幌市南区定山渓温泉東3丁目192
森を歩く、森を感じる。おとぎの国のフォレストリゾート
  • サウナジャグジー宴会場マッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分訳ありプランあり
「エグゼクティブスイート翠嶺(定山渓ビューホテル内)」の【16F専用ラウンジ】アルコール含むフリードリンクとナッツ類等を種類豊富に取り揃えております。

エグゼクティブスイート翠嶺(定山渓ビューホテル内)

北海道札幌市南区定山渓温泉東2丁目
最大100平米客室◆新感覚フレンチと本格和会席で特別な滞在
  • 展望風呂サウナ屋内プールジャグジー宴会場卓球ありマッサージエステ設備特別室・離れ・スイートコンビニまで徒歩5分割引プランあり
「翠山亭倶楽部定山渓」の大きな灯篭が印象的なエントランスアプローチ。札幌より便利な無料送迎バスも運行しております。

翠山亭倶楽部定山渓

北海道札幌市南区定山渓温泉西2丁目10番地
全室温泉付でサウナ付客室もあり◆当日11時から「休日湯」利用OK
  • サウナマッサージエステ設備特別室・離れ・スイート